Do I need a microphone to create voiceover with Altered Studio?

Yes, you should use a micphone for recording into Altered Studio. Any microphone will work, but of course a better mic will give you better recordings and therefore better synthesis results.